Ben Langhinrichs
Recent posts
Fri 3 Sep 2021
When Notes table data doesn't play nicely with others
Mon 21 Jun 2021
Custom Domino Extensions presentation
Thu 10 Jun 2021
Notes 12 without all the blue
Genii Weblog
I need help with language translations for CoexEdit and FCKeditor
Fri 13 Apr 2007, 11:54 AM
Tweetby Ben Langhinrichs
Copyright © 2007 Genii Software Ltd.
What has been said:
578.1. Darin (04/13/2007 11:45 AM)
I am glad to hear that 2.0 is about ready to release.
578.2. Bastian Wieczorek (04/14/2007 05:11 AM)
Here is the german one...
--------------------
// Doclink Dialog (added for CoexEdit)
DlgDoclinkTitle : "Doclink-Eigenschaften",
DlgDoclinkUNID : "Dokument UNID für den Doclink",
DlgDoclinkUpload : "Hochladen",
DlgDoclinkAlt : "Alternativer Text",
DlgDoclinkAlertUrl : "Bitte wählen Sie die Datenbank für die doclink Universal ID aus",
DlgBtnBrowseDatabase : "Datenbank wählen",
// File Dialog (added for CoexEdit)
DlgFileTitle : "Datei-Eigenschaften",
DlgFileURL : "Pfadt zur lokalen Datei",
DlgFileUpload : "Hochladen",
DlgFileAlt : "Alternativer Text",
DlgFileAlertUrl : "Bitte geben Sie den Pfadt zur Datei ein oder wählen Sie die Datei direkt aus.",
DlgBtnBrowseLocal : "Datei wählen",
DlgLnkTypeDoclink : "Notes doclink", // Added for CoexEdit
--------------------
578.3. Ben Langhinrichs (04/16/2007 06:43 AM)
Update: I now have German, Italian, Swedish, French and Dutch. I'll post translations shortly so if anybody wants to verify/argue, they can. I really appreciate all the assistance.